Новости
К вопросу о введении языковых квот в вещании телерадиоорганизаций
27.03.2017

Власть снова озаботилась «неправильным» родным языком миллионов  граждан Украины как потенциальным источником «инакомыслия» и, не приведи Боже, «угрозой национальной безопасности».  

 

Согласно принятому 16 марта с. г. в первом чтении, при публичной поддержке Президента Украины П.А.Порошенко, проекту Закона Украины «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно языков аудиовизуальных (электронных) средств массовой информации» (доработанный, регистр. № 5313 от 03.02.2017) в статью 10 Закона Украины «О телевидении и радиовещании» вводится такое изменение: «В загальному тижневому обсязі мовлення телерадіоорганізацій загальнонаціональної або регіональної категорії мовлення, які відповідно до ліцензій здійснюють ефірне та (або) багатоканальне (цифрове) мовлення з використанням радіочастотного ресурсу, передачі та (або) фільми виконані державною мовою мають становити не менше 75 відсотків у кожному з проміжків часу між 07.00 та 18.00 і між 18.00 та 22.00».

 

Причем, это касается не только государственных, а и частных, и общественных телерадиорганизаций! Таким образом, русскоязычный гражданин Украины Петров или румыноязычный гражданин Украины Петреску даже в своей частной студии не имеет права, под страхом штрафов и лишения лицензии, говорить на родном языке более 25% эфира (вещания), в то время как украиноязычный гражданин Украины Петренко может говорить в своей частной студии на родном языке 100% эфира (вещания). Между тем статья 10 Конституции Украины гарантирует «свободное развитие, использование и защиту русского, других языков национальных меньшинств Украины», статья 22 не допускает сужения содержания и объема существующих прав и свобод, а статья 24 прямо запрещает привилегии или ограничения прав граждан по языковым признакам. Согласно статье 3 Декларации прав национальностей Украины от 01.11.1991 г., на основе которой граждане всех регионов многонациональной Украины подтвердили на Всеукраинском референдуме 01.12.1991 г. Акт провозглашения независимости Украины, «Украинское государство гарантирует всем народам и национальным группам право свободного пользования родными языками во всех сферах общественной жизни, включая образование, производство, получение и распространение информации». И вы, господа Президент и народные депутаты, серьезно считаете подобную норму соответствующей Конституции Украины?   

 

Но это еще «цветочки», а дальше в законопроекте содержится «ягодка», могущая повергнуть в содрогание тех, кто пережил тоталитарную диктатуру во главе с фюрером (вождем). К примеру, в последнем пункте нацистского указа от 14 ноября 1935 г. говорилось, что «фюрер и рейхсканцлер могут предоставлять изьятия из правил», установленных «Законом о защите немецкой крови и чести» и «Законом о гражданстве Рейха», принятыми 15 сентября 1935 г. На январь 1944 г. как минимум 77 высокопоставленных офицеров и генералов вермахта имели личные удостоверения от фюрера о «немецкой крови».

 

А теперь читаем часть 8 новой редакции ст. 10 Закона Украины «О телевидении и радиовещании» согласно принятому в первом чтении законопроекту № 5313:

 

«8. У виключних випадках, за письмовим погодженням з Секретарем Ради національної безпеки і оборони, до передбаченої частинами другоючетвертою цієї статті Закону частки мовлення державною мовою зараховуються передачі (серії передач), виконані будь-якими іншими мовами, і які за своїм змістом спрямовані на запобігання та нейтралізацію реальних і потенційних загроз національним інтересам у сфері забезпечення свободи слова та інформаційної безпеки.

 

Про надання передбаченого попереднім абзацом погодження Секретар Ради національної безпеки і оборони повідомляє власника прав на передачу та Національну раду».

Вам это ничего не напоминает?

 

А вот выдержки из официального заключения на законопроект № 5313 от 03.02.2017 г. (доработанный) Главного научно-экспертного управления Аппарата Верховной Рады Украины:

 

«1.5. Не можна погодитись із новелою ч. 8 статті 10, згідно з якою Секретарю Ради національної безпеки і оборони надаються повноваження погоджувати зарахування до частки мовлення державною мовою відповідного контенту, виконаного будь-якими іншими мовами. По-перше, ідея зарахування іномовного контенту до частки мовлення українською мовою за своєю природою є алогічною; по-друге, розширення компетенції Секретаря Ради національної безпеки і оборони України розпорядчими повноваженнями не узгоджується з правовою природою цього органу, який є координаційним органом з питань національної безпеки і оборони при Президентові України (ч. 1 ст. 107 Конституції України)»;

 

«Насамкінець, слід зазначити, що прийняття поданого законопроекту призведе до суттєвих змін у співвідношенні мовних часток у програмах телерадіоорганізацій, при цьому переконливих аргументів на користь таких змін у супровідних документах до проекту Закону не наводиться. Принагідно звертаємо увагу на занепокоєння, висловлені Парламентською Асамблеєю Ради Європи у Резолюції № 2145 (2017) «Функціонування демократичних інституцій в Україні» від 25 січня 2017 р. щодо звуження чинних прав національних меншин. В п. 13 Резолюції зазначено, що найважливішими, в контексті змін до чинного законодавства, є змога національних меншин зберегти існуючі права користатись мовами національних меншин, що гарантовано Конституцією та всіма міжнародними зобов’язаннями країни».

Как говорится, «вот тебе, бабушка, и Юрьев день!»

 

Игорь ПИЛЯЕВ,

советник председателя партии СОЦИАЛИСТЫ

по вопросам межнациональных и межконфессиональных отношений

Последние новости
10.12.2018
7 и 8 декабря 2018 года председатель партии СОЦИАЛИСТЫ Леонид КОЖАРА и заместитель председателя партии Алексей ПЛОТНИКОВ принимали участие в XI Съезде Партии Европейских социалистов (PES), который проходит в городе Лиссабон (Португалия).   В этом году съезд проходил под девизом ...
07.12.2018
7 и 8 декабря 2018 года председатель партии СОЦИАЛИСТЫ Леонид КОЖАРА и заместитель председателя партии Алексей ПЛОТНИКОВ принимают участие в XI Съезде Партии Европейских социалистов (PES), который проходит в городе Лиссабон (Португалия).   В этом году съезд проходит под девизом ...
06.12.2018
Корреспондент.нет, 6 декабря 2018р.   С введением военного положения власть в Украине вошла в ситуацию, когда каждое решение приносит результаты, противоположные ожидаемым. Цугцванг. Хороших ходов нет. Любой ход - шаг к поражению.   Посмотрим вместе.   1. Цугцванг начался, когда ...
04.12.2018
Как сообщалось, накануне состоялось заседание Совета национальностей при партии СОЦИАЛИСТЫ, на заседании обсуждались актуальные проблемы межнациональных отношений, этнонациональной политики и защиты национальных меньшинств Украины. По итогам дискуссии подготовлено платформу партии СОЦИАЛИСТЫ по национальному вопросу, которая будет вынесена на обсуждение и ...
03.12.2018
Состоялся рабочий визит председателя партии СОЦИАЛИСТЫ Леонида КОЖАРЫ и главы Центральной контрольно-ревизионной комиссии партии Александра САРНАЦКОГО в Словацкую Республику.   В рамках визита состоялась встреча с Председателем СМЕР-Социальная Демократия, правящей партии Словакии Робертом ФИЦО. Лидер словацких Социал-демократов 10 лет занимал ...
24.11.2018
24 ноября 2018 председатель партии СОЦИАЛИСТЫ Леонид КОЖАРА совершил рабочую поездку в Полтавскую. Лидер социалистов встретился с депутатами органов местного самоуправления Гребенковского и Пирятинского районов, которые были избраны по спискам партии СОЦИАЛИСТЫ.   После окончания встречи Леонид КОЖАРА ознакомился с ...
22.11.2018
22 ноября в Киеве состоялось очередное заседание Совета национальностей при партии СОЦИАЛИСТЫ ‒ консультативно-совещательного органа по вопросам межнациональных отношений. В заседании и состоявшейся в его рамках дискуссии приняли участие видные общественные деятели, лидеры ряда национальных сообществ Украины.   В своем ...
20.11.2018
64 года назад Организация Объединенных Наций установила памятный день - Всемирный день ребенка. Миру было предложено задуматься над тем, что дети, так же, как и взрослые, имеют права, и эти права должны обеспечиваться средствами государственной политики. В принятой именно 20 ...
19.11.2018
18 ноября 2018 Центральная избирательная комиссия Украины приняла постановление О Перечне политических партий, которым принято решение об участии их местных организаций в местных выборах 23 декабря 2018. В Украине зарегистрировано более 350 политических партий, и только 47 партий будут участвовать ...