Новости
К вопросу о введении языковых квот в вещании телерадиоорганизаций
27.03.2017

Власть снова озаботилась «неправильным» родным языком миллионов  граждан Украины как потенциальным источником «инакомыслия» и, не приведи Боже, «угрозой национальной безопасности».  

 

Согласно принятому 16 марта с. г. в первом чтении, при публичной поддержке Президента Украины П.А.Порошенко, проекту Закона Украины «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно языков аудиовизуальных (электронных) средств массовой информации» (доработанный, регистр. № 5313 от 03.02.2017) в статью 10 Закона Украины «О телевидении и радиовещании» вводится такое изменение: «В загальному тижневому обсязі мовлення телерадіоорганізацій загальнонаціональної або регіональної категорії мовлення, які відповідно до ліцензій здійснюють ефірне та (або) багатоканальне (цифрове) мовлення з використанням радіочастотного ресурсу, передачі та (або) фільми виконані державною мовою мають становити не менше 75 відсотків у кожному з проміжків часу між 07.00 та 18.00 і між 18.00 та 22.00».

 

Причем, это касается не только государственных, а и частных, и общественных телерадиорганизаций! Таким образом, русскоязычный гражданин Украины Петров или румыноязычный гражданин Украины Петреску даже в своей частной студии не имеет права, под страхом штрафов и лишения лицензии, говорить на родном языке более 25% эфира (вещания), в то время как украиноязычный гражданин Украины Петренко может говорить в своей частной студии на родном языке 100% эфира (вещания). Между тем статья 10 Конституции Украины гарантирует «свободное развитие, использование и защиту русского, других языков национальных меньшинств Украины», статья 22 не допускает сужения содержания и объема существующих прав и свобод, а статья 24 прямо запрещает привилегии или ограничения прав граждан по языковым признакам. Согласно статье 3 Декларации прав национальностей Украины от 01.11.1991 г., на основе которой граждане всех регионов многонациональной Украины подтвердили на Всеукраинском референдуме 01.12.1991 г. Акт провозглашения независимости Украины, «Украинское государство гарантирует всем народам и национальным группам право свободного пользования родными языками во всех сферах общественной жизни, включая образование, производство, получение и распространение информации». И вы, господа Президент и народные депутаты, серьезно считаете подобную норму соответствующей Конституции Украины?   

 

Но это еще «цветочки», а дальше в законопроекте содержится «ягодка», могущая повергнуть в содрогание тех, кто пережил тоталитарную диктатуру во главе с фюрером (вождем). К примеру, в последнем пункте нацистского указа от 14 ноября 1935 г. говорилось, что «фюрер и рейхсканцлер могут предоставлять изьятия из правил», установленных «Законом о защите немецкой крови и чести» и «Законом о гражданстве Рейха», принятыми 15 сентября 1935 г. На январь 1944 г. как минимум 77 высокопоставленных офицеров и генералов вермахта имели личные удостоверения от фюрера о «немецкой крови».

 

А теперь читаем часть 8 новой редакции ст. 10 Закона Украины «О телевидении и радиовещании» согласно принятому в первом чтении законопроекту № 5313:

 

«8. У виключних випадках, за письмовим погодженням з Секретарем Ради національної безпеки і оборони, до передбаченої частинами другоючетвертою цієї статті Закону частки мовлення державною мовою зараховуються передачі (серії передач), виконані будь-якими іншими мовами, і які за своїм змістом спрямовані на запобігання та нейтралізацію реальних і потенційних загроз національним інтересам у сфері забезпечення свободи слова та інформаційної безпеки.

 

Про надання передбаченого попереднім абзацом погодження Секретар Ради національної безпеки і оборони повідомляє власника прав на передачу та Національну раду».

Вам это ничего не напоминает?

 

А вот выдержки из официального заключения на законопроект № 5313 от 03.02.2017 г. (доработанный) Главного научно-экспертного управления Аппарата Верховной Рады Украины:

 

«1.5. Не можна погодитись із новелою ч. 8 статті 10, згідно з якою Секретарю Ради національної безпеки і оборони надаються повноваження погоджувати зарахування до частки мовлення державною мовою відповідного контенту, виконаного будь-якими іншими мовами. По-перше, ідея зарахування іномовного контенту до частки мовлення українською мовою за своєю природою є алогічною; по-друге, розширення компетенції Секретаря Ради національної безпеки і оборони України розпорядчими повноваженнями не узгоджується з правовою природою цього органу, який є координаційним органом з питань національної безпеки і оборони при Президентові України (ч. 1 ст. 107 Конституції України)»;

 

«Насамкінець, слід зазначити, що прийняття поданого законопроекту призведе до суттєвих змін у співвідношенні мовних часток у програмах телерадіоорганізацій, при цьому переконливих аргументів на користь таких змін у супровідних документах до проекту Закону не наводиться. Принагідно звертаємо увагу на занепокоєння, висловлені Парламентською Асамблеєю Ради Європи у Резолюції № 2145 (2017) «Функціонування демократичних інституцій в Україні» від 25 січня 2017 р. щодо звуження чинних прав національних меншин. В п. 13 Резолюції зазначено, що найважливішими, в контексті змін до чинного законодавства, є змога національних меншин зберегти існуючі права користатись мовами національних меншин, що гарантовано Конституцією та всіма міжнародними зобов’язаннями країни».

Как говорится, «вот тебе, бабушка, и Юрьев день!»

 

Игорь ПИЛЯЕВ,

советник председателя партии СОЦИАЛИСТЫ

по вопросам межнациональных и межконфессиональных отношений

Последние новости
19.04.2019
19 апреля 2019 года Председатель Волынской региональной организации Политической Партии СОЦИАЛИСТЫ Вита РЕВИНА провела заседание политического дискуссионного клуба, на котором участники обсудили статью заместителя председателя партии СОЦИАЛИСТЫ, доктора экономических наук, профессора Алексея ПЛОТНИКОВА об основных рисках для украинской экономики в ...
17.04.2019
Лидер партии СОЦИАЛИСТЫ Леонид КОЖАРА в прямом эфире сайта «Голос Правды» и youtube-канала «PolitWera» ответил на вопросы зрителей и читателей.   О ВТОРОМ ТУРЕ ВЫБОРОВ «Мы выпустили заявление партии, в котором призвали избирателей голосовать против Порошенко».   ПРО АНТИРОССИЮ «Украина ...
16.04.2019
Киев, 16 апреля 2019          Господину Антти Ринне                                      Председателю Социал-демократической партии Финляндии     Уважаемый господин Ринне,   Примите ...
15.04.2019
Без малодушной укоризны Пройти мытарства трудной жизни, Измерять пропасти страстей, Понять на деле жизнь людей, Прочесть все черные страницы, Все беззаконные дела… И сохранить полет орла И сердце чистой голубицы! Се человек!.. Т.Шевченко   13 апреля 2019 г. в офисе ...
11.04.2019
11 апреля - Международный день освобождения узников фашистских концлагерей. Эта памятная дата отмечается ежегодно по инициативе Организации Объединенных Наций. Украина вместе со всем миром низко  кланяется тем, кто был за колючей проволокой застенков, кто навеки остался там - в безымянных ...
10.04.2019
31 марта в Украине состоялся первый тур выборов Президента, где действующий глава государства получил сокрушительное поражение. Беспристрастный анализ убедительно свидетельствует: победа кандидата от власти во втором туре возможна только вследствие непредвиденных событий или за счет масштабных фальсификаций.   Предполагаемая смена ...
04.04.2019
Корреспондент.net, 4 апреля 2019 г.   Выборы 31 марта стали для миллионов украинцев настоящим праздником, развеявшим черную атмосферу вражды и ненависти. Но серьезная смена вектора развития страны потребует от общества немалых усилий.   Политик, ставший творцом системы липкого страха, лжи ...
01.04.2019
Первый тур выборов Президента Украины стал демонстрацией решительного протеста граждан против антинародной политики власти.   Несмотря на относительную тишину 31 марта, избирательная кампания - а затем и сами выборы - была грязной и нечестной, причем в невиданных масштабах. Она характеризовалась ...
28.03.2019
Корреспондент.net, 28 марта 2019 г.   Если кандидат от этой власти переизберется еще на пять лет, весьма вероятно, что в конце второго срока на месте Украины появится новое Сомали.   Но, возможно, мы ошибаемся? Что если нами на самом деле ...